PT
BR
    Definições



    meter a pata na poça

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pata1pata1
    ( pa·ta

    pa·ta

         )
    Imagem

    Cada um dos membros de um animal usados na locomoção.


    nome feminino

    1. Cada um dos membros de um animal usados na locomoção.Imagem

    2. Extremidade do membro de um animal. = PÉ

    3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pé ou mão de uma pessoa (ex.: tire daqui as patas).

    4. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pé de grandes dimensões.

    5. [Marinha] [Marinha] Extremidade da âncora que apresenta a forma triangular.


    à pata

    • [Informal] • [Informal] A pé (ex.: já não há metro, temos de ir à pata).

    • [Informal] • [Informal] Manualmente (ex.: tivemos de copiar tudo à pata).

    meter a pata

    •Intrometer-se.

    meter a pata na poça

    •Fazer ou dizer algo que é errado ou inconveniente.

    etimologiaOrigem: talvez de origem onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de pataSignificado de pata

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "meter a pata na poça" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas



    Dúvidas linguísticas


    A dúvida é se o verbo parabenizar necessita de uma preposição. No caso seria "o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU" ou "o Banco real parabeniza aos ingressantes à UFU"?

    Como se deve chamar o acto de colocar/retirar uma arma no coldre? Coldrear/sacar?



    Palavra do dia

    ritidomaritidoma
    ( ri·ti·do·ma

    ri·ti·do·ma

         )


    nome masculino

    [Botânica] [Botânica] Conjunto das camadas externas de tecidos mortos dos caules e das raízes das árvores (ex.: a cortiça é o ritidoma do sobreiro e a corcódea o ritidoma do pinheiro; ritidoma escamoso; ritidoma liso).

    etimologiaOrigem: grego rhutídoma, -atos, ruga.

    Secção de palavras relacionadas